海归网首页   海归宣言   导航   博客   广告位价格  
海归论坛首页 会员列表 
收 藏 夹 
论坛帮助 
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 论坛首页 |  排行榜  |  在线私聊 |  专题 | 版规 | 搜索  | RSS  | 注册 | 活动日历
主题: 补课:啤酒馆政变——摘自《第三帝国的兴亡》
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归茶馆           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙
  阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题
作者 补课:啤酒馆政变——摘自《第三帝国的兴亡》   
木辛
[博客]
[个人文集]




头衔: 海归元帅

头衔: 海归元帅
声望: 院士

加入时间: 2004/02/23
文章: 7094

海归分: 1808921





文章标题: 补课:啤酒馆政变——摘自《第三帝国的兴亡》 (1224 reads)      时间: 2007-4-03 周二, 22:05   

作者:木辛海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

——摘自《第三帝国的兴亡》
啤酒馆政变
1923 年11 月8 日晚上9 点差一刻的时候,卡尔对3000 名左右坐在粗木
桌子边、以巴伐利亚方式用石缸子咕噜咕噜大口喝着啤酒的市民已经讲了半
小时的话,这时候冲锋队包围了贝格勃劳凯勒酒馆,希特勒排开人群走进了
大厅。正好在他手下的人在门口架起了1 挺机关枪的时候,希特勒跳上一张
桌子,为了吸引注意,拿出手枪对着夭花板开了1 枪。卡尔马上停止了讲话。
听众转过身来看这是怎么回事。希特勒在赫斯和乌里希·格拉夫——前屠夫、
业余摔交家、打手,现在是领袖的卫士——的簇拥下走向讲台。一名警察少
校想要阻拦他,可是希特勒用手枪对着他,继续前进。据目击者说,卡尔这
时吓得“面如土色,手足无措”,从讲台上退了下来。希特勒占据了他的位
置。
“全国革命已经开始了!”希特勒叫喊道,“这个地方已经由600 名武
装人员占领。任何人都不许离开大厅。大家必须肃静,否则我就在楼厅上架
起机关枪。巴伐利亚政府和全国政府已经推翻,临时全国政府已经成立。国
防军营房和警察营房已被占领。军队和警察已在于字旗下向市内挺进。”
最后一点是假的,纯属虚声恫吓。但是在混乱中谁也没有把握。而希特
勒的手枪却是实实在在的东西。它已经开过一枪。冲锋队和他们的步枪及机
枪也是实实在在的东西。希特勒现在命令卡尔、洛索夫、赛塞尔跟他到台后
一间私室里去。在冲锋队员的推操下,巴伐利亚的这3 个最高级官员乖乖地
听从希特勒的吩咐,而群众则目瞪口呆地看着。
但是他们也怀着越来越不满的情绪。许多企业家仍旧认为希特勒是个刚
刚窜上来的暴发户。他们之中有一个人向警察叫道:“别像1918 年那样胆小,
快开枪!”但是警察看到自己的局长都那么驯服,而且冲锋队已经占领了整
个大厅,一动都不敢动。希特勒早已在警察局安插了1 个纳粹党的坐探威
廉·弗立克,要他打电话给啤酒馆值勤的警察不要插手干预,只须报告情况
就行。人群开始越来越愤懑,以致戈林认为有必要走上讲台,叫他们安静点。
“没有什么可以害怕的,”他大声叫道,“我们没有恶意。因此,你
们没有不满的理由,喝你们的啤酒吧!”他还告诉他们,在隔壁房间里正在
组织新政府。
的确是在组织新政府,不过,这是在希特勒的手枪胁迫之下进行的。他
一等到把3 个人赶进隔壁房间之后,就告诉他们:“没有我的许可,谁都别
想活着走出这个房间。”他接着又告诉他们,他们3 个人都可以在巴伐利
亚政府中或者在他与鲁登道夫一起组织的全国政府中保有重要的职位。同鲁
登道夫一起?那天傍晚,希特勒已派了施勃纳一里希特到路德维希斯霍伊去
接这位对纳粹党政变毫不知情的著名将军前来啤酒馆。
这3 个人起先连话也不愿同希特勒说。但是他却继续向他们发表宏论。
他们3 个人都必须同他一起宣布实行革命,参加新政府;他们都必须接受
他——希特勒——派给他们的职位,谁要不干“谁就别想活”。卡尔将担任
巴伐利亚摄政者;洛索夫将担任国防军部长;赛塞尔将担任国家警察局长,
可是这3 个人一个也没有被这种高官显爵所打动。他们根本没有答理;他们
继续保持沉默,这使希特勒焦躁起来。最后他向他们挥动着手枪说:“我的
手枪里有4 颗子弹!如果你们不肯跟我合作,3 颗留给你们。最后一颗就留
给我自己!”他举着手枪对准自己的前额嚷道:“如果明天下午我还没有成
功,我就不要这条命了!”
卡尔虽然不是个很聪明的人,胆子却很壮。“希特勒先生,”他答复道,
“你尽管吩咐他们把我枪毙,或者你亲自动手也行。我死不死没有什么了不
起。”
赛塞尔也说了话。他谴责希特勒没有遵守他保证不对警察举行政变的诺
言。
“不错,我自食其言,”希特勒答复说,“请原谅我,但是为了祖国的
缘故,我不得不如此。”
冯·洛索夫将军轻蔑地保持沉默。但是当卡尔在他耳旁开始低语时,希
特勒马上说:“住嘴!没有我的许可不许交谈!”
可是他自己的讲话没有收到什么效果。这3 个掌握巴伐利亚政权的人,
即使是枪口对着胸膛,一个也没有同意跟他走。政变没有能按预期计划实现。
这时希特勒忽然心血来潮,他一言未发就冲到外面大厅里去,走上讲台,对
着愤愤不满的人群宣布,隔壁房间里的三巨头已经同他一起组成了一个新的
全国政府。
“巴伐利亚政府,”他叫道,“已经撤换⋯⋯十一月罪人的政府和总统
也已经被宣布撤换。新政府将在今天在慕尼黑这个地方宣布成立。德国国防
军将立刻组成⋯⋯我建议,在同十一月罪人算清总帐以前,由我接管全国政
府的政策指导工作。鲁登道夫将担任德国国防军的领导工作⋯⋯德国全国临
时政府的任务是组织对罪恶的渊薮柏林的进军和拯救德国人民⋯⋯要是
明天还不能成立一个德国全国政府,我们就都杀身成仁!”
希特勒撒巧妙的谎话,这既不是第一次,也肯定不是最后一次,他的谎
话居然奏效。当人群听到卡尔、冯·洛索夫将军和警察局长冯·赛塞尔已经
同希特勒合作的时候,他们的情绪马上转变了。有人高声欢呼,这些欢呼声
打动了仍旧被关在隔壁的3 个人。
这时好像变戏法一般,施勃纳一里希特接来了鲁登道夫将军。这位战时
英雄对于希特勒在这件事上完全把他蒙在鼓里随便摆弄很是生气,一等到进
了后室,知道要担任德国独裁者的竟是这个前陆军下士,而不是他自己时,
他就更加不满了。他对这个鲁莽无礼的小子一句话也不愿说。但是希特勒并
不在乎,他只要鲁登道夫肯把他的大名借给他干这件冒险勾当,使这3 个迄
今为止没有被他的劝说和威胁所打动的巴伐利亚领袖回心转意就行了。这个
要求,鲁登道夫是答应的,他说,现在这已成了一个重大的民族的事业,他
奉劝这3 位先生予以合作。看到这位老将军也这么热心,这3 个人就有些退
让了,虽然后来洛索夫否认他曾同意听命于鲁登道夫。卡尔在他念念不忘的
维特尔斯巴赫王室复辟问题上哺咕了一阵,最后还是说,他愿意作为“国王
的代表”一起合作。鲁登道夫的及时来到,救了希特勒。这样一个幸运的转
机,使希特勒喜不自胜,他马上率领众人回到讲台上,每个人都讲了几句面
短的话,并且宣誓互相效忠和忠于新政权。大厅里的人群兴奋得都跳上了椅
子和桌子。希特勒高兴得阖不拢嘴。“他有着一种我永远不会忘掉的孩子气
的坦率的快活表情,”当时在场的一个著名的历史学家后来这样说。

希特勒再次登上讲台,向在场的人们说了他最后的几句话:
我现在要履行我5 年前在军事医院里一时成了瞎子时所立下的誓言:要不倦不休地努力奋斗,
直到十一月罪人被推翻,直到在今天德国的悲惨废墟上建立了一个强大的自由的光荣的德国。
会议至此宣告散会。在出口处,赫斯在冲锋队员的协助下,扣留了一些
企图混在人群里溜出去的巴伐利亚内阁阁员和其他要人。希特勒自己则监视
着卡尔、洛索夫和赛塞尔。这时消息传来,一个名叫高地联盟的武装团体的
打手们在陆军工兵队营房同正规军发生了冲突。希特勒决定驱车前往出事地
点,亲自解决争端,把啤酒馆里的事交给鲁登道夫处理。
这个决定后来证明是个致命的错误。洛索夫是第一个想溜走的人。他告
诉鲁登道夫,他必须到陆军司令部去,发出必要的命令。当施勃纳一里
希特表示反对时,鲁登道夫绷着脸说:“我不许你怀疑一个德国军官的话。”
接着,卡尔和赛塞尔也一个个溜了。
希特勒兴高采烈地回到贝格勃劳酒馆时发现,鸟儿已飞出了笼子。这是
这个晚上的第一个打击,他不禁目瞪口呆。他满以为他的“部长们”正在忙
于他们的新任务,鲁登道夫和洛索夫也已经拟出了进军柏林的计划了。但是
结果是几乎什么事情也没有做,甚至连慕尼黑也没有被革命军占领。只有罗
姆带领了另一个武装团体“德国战旗”的冲锋队占领了舒恩菲尔德街陆军部
的办公处,除此之外,任何战略要地都没有占领,甚至连电报局也没有占领,
政变的消息就从这里传到了柏林,冯·西克特将军要巴伐利亚军队镇压政变
的命令也经过这里发了回来。
虽然下级军官和一些士兵中间,有些人同情希特勒和罗姆,但是高级军
官在慕尼黑卫戍司令冯·丹纳将军的领导下,不仅准备执行西克特的命令,
而且对于冯·洛索夫将军所受到的待遇极为不满。按照陆军的惯例,一个平
民竟敢以手枪对着一位将军,就应该当场格杀不论。洛索夫到了第十九步兵
师的营房以后,就同丹纳一起会商,立即发出命令,要郊外的驻军赶到城里
来增援。到清晨时分,正规军已在陆军部四周布置了封锁线,包围了罗姆的
部下。
在此以前,希特勒和鲁登道夫到陆军部来见罗姆,估计一下整个局势。
罗姆出乎意料地发现,除了他以外,没有任何人采取军事行动,占领关键性
的地点。希特勒竭力想同洛索夫、卡尔和赛塞尔恢复联系。但是以鲁登道夫
名义派到第十九步兵师营房去的信使却没有一个回来。前慕尼黑警察局长波
纳现在是希特勒的拥护者,他被派同休恩莱因少校和一队冲锋队去占领警察
局。但是他们一到那里就被逮捕了起来。
这时巴伐利亚政府首脑古斯塔夫·冯·卡尔在干什么呢?原来他离开了
贝格勃劳凯勒以后,立刻恢复了理智和勇气。他不想再冒当希特勒和他的打
手的俘虏的危险,因此把政府迁到了累根斯堡。但是在此以前,他已在慕尼
黑到处贴了如下的告示:一些野心勃勃的同志的背信弃义和欺骗行为,已经把一次符合民族
觉醒利益的表示变成了一场个人作呕的暴行。我、冯·洛索夫将军和赛塞尔上校在枪口威
胁之下被迫发表的声明一概无效。国家社会主义德国工人党以及高地联盟和德国战旗
这两个武装团体勒令解散。
邦长官 冯·卡尔

这天晚上在希特勒看来是唾手可得的胜利,入夜以后都迅速化成泡影
了。他一直坚持的政治革命要成功所必需具备的基础——诸如陆军、警察、
执政的政治集团这种地位确立的机构的支持——现在已经垮了。事情很清
楚,甚至鲁登道夫的大名也不能把巴伐利亚邦的军队争取过来。希特勒建议,
他同老将军一起退到罗森海姆附近乡间,动员农民支持武装团体袭击慕尼
黑,局势也许还可以挽救。但是鲁登道夫立即拒绝了这个建议。
也许还有办法,至少可以避免发生不利的结局,鲁登道夫的私人死敌卢
伯莱希特太子在听到了政变消息之后,马上发表了一个简短的声明,要求立
即加以镇压。现在希特勒决定要求卢伯莱希特出来向洛索夫和卡尔斡旋,谋
求一个体面的、和平的解决,希特勒和卢伯莱希特的共同友人,一个名叫纽
恩蔡特的中尉担起这个困难使命,在黎明时分被派到伯希特斯加登附近的维
特尔斯巴赫城堡。他由于找不到汽车,只好等火车,因此到中午的时候才到
达目的地,这时,局势已经急转直下,这是希特勒所始料不及的,也是鲁登
道夫做梦也没有想到的。
希特勒打算做的事是一场政变,不是一场内战,尽管他情绪极为激动,
但是他还是完全控制住了自己,认识到他没有力量对付警察和陆军。他原来
的打算是同陆军一起进行革命,而不是对陆军进行革命。尽管他在最近的演
说中和用枪口对着已伐利亚三巨头的时候显得杀气腾腾,但是他并不想让共
同憎恨共和国的人自相残杀。

鲁登道夫也是如此。正如他对他妻子所说的一样,他很希望把埃伯恃总
统和他那一帮人捆起来,高兴地看到他们吊死在绞刑架上。但是他并不想杀
害警察和士兵,他们——至少在慕尼黑的警察和士兵——是同他一样都主张
全国反革命行动的。
鲁登道夫现在向徬徨的年轻纳粹党领袖提出了他自己想出来的一个计
划,这个计划也许还能够为他们带来胜利而不致流血。他相信,德国士兵,
甚至德国警察——他们大多数是退伍军人——是不敢对他这个曾经在东线和
西线领导他们取得了伟大胜利的传奇人物一样的司令官开火的。因此他建议
由他和希特勒带领他们的支持者游行到市中心去,随后加以占领。他完全有
把握的是:警察和军队不但不敢阻挠他,甚至还会跟着他走,听他的命令作
战。希特勒开始时将信将疑,但是最后还是同意了。当时看来也没有[73]别
的出路。他也注意到,太子并没有答复他的调停请求。
11 月9 日德意志共和国成立纪念日上午快到11 点钟的时候,希特勒和
鲁登道夫率领大约3000 人的一队冲锋队员,从贝格勃劳凯勒酒馆的花园里出
发,向慕尼黑市中心前进。同他们并肩走在行列前面的,有冲锋队长戈林、
施勃纳一里希特、罗森堡、希特勒的卫士乌里希·格拉夫以及六七个纳粹党
的其他头目和战斗联盟的领袖。一幅卐字旗和高地联盟的旗帜在队伍前面迎
风招展。在头几排行列后面跟着一辆卡车,架着机关枪,载着机关枪手。冲
锋队员们肩上挂着马枪,有的还上了刺刀。希特勒手中握着手枪。这并不是
一支什么了不起的军队,但是曾经统率德国百万雄师的鲁登道夫显然认为,
要实现他的目的,这已经够用了。离开啤酒馆往北,刚走了几百码,这些反
叛分子就遇到了第一重障碍。在横跨伊萨河通往市中心的路德维希桥上,有
一队武装警察把守着,不让他们通过。戈林一跃向前,对警察队长说,如果
警察向他们开枪,他就要把据他说押在队伍后面的人质枪毙。在前一禾夜里,
赫斯等人已经搜捕了一些人质,其中包括两个内阁部长,目的就是为了要应
付这种万一情况。不管戈林是不是虚声恫吓,反正那个警察队长显然相信了
他的话,不再阻挠就让队伍过了桥。
在海军广场,纳粹党队伍遇到了正在听纽伦堡来的反犹主义者尤利乌
斯·施特莱彻讲话的一大群人。施特莱彻是在一听到政变消息后马上赶到慕
尼黑来的。他不想被抛在革命之外,就中断了演讲,参加了反叛分子的行列,
紧紧地跟在希特勒的后面。
中午过后不久,游行队伍走近了他们的目的地:罗姆和他的冲锋队员们
被国防军包围的陆军部。到这个时候为止,被围者和包围者都还没有发过一
枪。罗姆和他的手下人员都是行伍出身,在铁丝网的另一边,有不少战时伙
伴。双方都无心杀人。
为了要到陆军部去救罗姆出险,希特勒和鲁登道夫现在领导他们的队伍
穿过狭窄的府邸街,这条街在英烈祠旁边,通向开阔的奥第昂广场。就在这
条狭窄的街道尽头,有大约100 名荷枪实弹的警察把守着,不准队伍通过。
他们位居战略要冲,这一次,他们不再退让了。
但是纳粹党人又想用计骗过去。他们中间那个忠实的卫士乌里希·格拉
夫一步跳上前,大声向带队的警官叫道:“别开枪!带队的是鲁登道夫阁下!”
即使在这个千钩一发的时刻,一个德国革命者,甚至一个业余摔交家和
职业打手,也还没有忘记应该怎样称呼一个贵人。希特勒也叫了起来:“投
降吧!投降吧!”但是那个不知名的警官并不投降。显然,鲁登道夫的名字
对他并不能起魔术般的作用。他们是警察,不是军队。
究竟哪一方面先开枪,这一点后来一直没有查明。双方都把责任往对方
身上推。有一个旁观者后来作证说,是希特勒先用他的手枪开头一枪的。另
一个人认为是施特莱彻。不止一个的纳粹党人后来告诉作者说,就是因为施
特莱彻的这一个行动,而并不是因为任何其他行动,才使得他长期受到希特
勒的眷顾。”
不管怎么样,反正有人开了一枪,接着就是一阵双方互击,顿时使希特
勒的希望化为泡影,施勃纳一里希特倒了下来,受了致命的重伤,戈林大腿
上中了一枪,伤势甚重,也倒了下来。在60 秒钟之内,枪声就停止了,但是
已经有不少人躺在街上——总共16 名纳粹党人和3 名警察,有的已经毙命,
有的奄奄一息,另外还有不少人受伤,其余的人,包括希特勒在内,都卧倒
在地躲避子弹。
但是有一个人例外,而如果大家效法他的榜样的话,这一天的结局就可
能不同了。鲁登道夫并没有卧倒。他以最优秀的军人传统,傲然挺立,在副
官施特莱克少校的跟随下,面对着警察的枪口,泰然自若地继续前进,一直
到达奥第昂广场。当时看来,他一定是个孤单的、奇怪的人。没有一个纳粹
党人跟着他,甚至连他们的最高领袖阿道夫·希特勒也没有跟着他。
未来的第三帝国总理是第一个飞奔逃命的人。当游行队伍走几年以后,
希特勒不顾党内许多同志的反对,任命施特莱彻为弗朗科尼亚纳粹党领袖,
恤说,“也许有一两个人不喜欢施特莱彻同志的鼻子的形状,但是当他那一
天在英烈祠附近同我一起卧倒时,我就暗自对夭发行,只要他不背弃我,我
也决不背弃他。”
(海登:《希特勒传》[《Hitler:A Biography》]第157 页)近警察的
封锁线的时候,他原来用左臂挽着施勃纳一里希特的右臂的(这是一种奇怪
的但也许是意味深长的姿势),后者倒地的时候把希特勒也拉了下去,可能
希特勒以为自己受了伤,他感到一阵剧痛,后来才发现是肩膀脱了臼。但是
事实仍旧是,据当时也参加游行的他自己党内的追随者瓦尔特·舒尔兹医生
的证词(并且得到其他证人的证明),希特勒“是第一个跳起来向后跑的人”,
把他那些躺在街上的死伤同志抛下不顾,他登上一辆候在附近的汽车,马上
开向汉夫施丹格尔在乌芬的乡间别墅,在那里,他得到普茨的妻子和妹妹的
护理,也就是在那里,两天以后,他被捕了。
鲁登道夫是当场被搏的。对于没有勇气同他并肩前进的反叛者,他只有
蔑视的份儿,对于陆军没有投向他的一边,他感到非常怨恨,因此他宣布,
他从今以后不再同任何德国军官打招呼,他[75]自己也不再穿军官制服。受
伤的戈林被抬到附近的一家银行里,由那家银行的犹太老板给他进行了急
救,然后由他妻子陪着,偷偷越过边境到了奥地利,进了因斯勃鲁克的一家
医院。赫斯也逃到了奥地利。罗姆在英烈词前面的队伍溃败以后两小时在陆
军部投降了。过不了几天,除了戈林和赫斯以外,所有反叛的领袖都被捕入
狱。纳粹党政变以失败收场。党被勒令解散。从表面上来看,国家社会主义
运动已经完蛋了。它的独裁领袖听到枪声一响就飞奔逃命,名誉似乎已经完
全扫地,他的彗星似的政治生涯已经告终。

作者:木辛海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com









相关主题
连环画普及版:《第三帝国的兴亡》下载。在此感谢小泡泡! 海归风情 2006-4-26 周三, 06:38
连环画普及版:《第三帝国的兴亡》节选:攻占法兰西 海归风情 2006-4-25 周二, 07:00
我看中国3G之路的十年之痒:从啤酒馆的贵宾谈起 海归主坛 2009-1-10 周六, 09:21
给贾庆国委员补课: 外蒙独立 (ZT) 海归主坛 2013-3-10 周日, 10:14
给贾庆国委员补课: 藏印边界东段 (ZT) 海归主坛 2013-3-10 周日, 10:12
给贾庆国委员补课: 南坎、江心坡 (ZT) 海归主坛 2013-3-10 周日, 09:57
给贾庆国委员补课: 长白山划界 海归主坛 2013-3-10 周日, 03:30
中国股市系列:啤酒花重组最大悬念落定6亿银行债有望豁免 &nbs... 海归论坛 2005-1-03 周一, 19:54

返回顶端
阅读会员资料 木辛离线  发送站内短信
  • 补课:啤酒馆政变——摘自《第三帝国的兴亡》 -- 木辛 - (7309 Byte) 2007-4-03 周二, 22:05 (1224 reads)
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归茶馆           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, 
   热门标签 更多...
   论坛精华荟萃 更多...
   博客热门文章 更多...


海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2024 Haiguinet.com. All rights reserved.