海归网首页   海归宣言   导航   博客   广告位价格  
海归论坛首页 会员列表 
收 藏 夹 
论坛帮助 
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 论坛首页 |  排行榜  |  在线私聊 |  专题 | 版规 | 搜索  | RSS  | 注册 | 活动日历
主题: 杂7杂8的转贴:WHY CHINA IS NOT IN WORLD CUP
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归茶馆           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙
  阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题
作者 杂7杂8的转贴:WHY CHINA IS NOT IN WORLD CUP   
emperorfan
[博客]







年龄: 49
加入时间: 2010/02/05
文章: 2008

海归分: 814623





文章标题: 杂7杂8的转贴:WHY CHINA IS NOT IN WORLD CUP (1543 reads)      时间: 2010-6-23 周三, 00:34   

作者:emperorfan海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

这是前几天福布斯网站上一篇文章的题目(作者是日本裔的Ray Tsuchiyama)。文章一开始做了个不大厚道的比较:中美洲小国洪都拉斯人口只有800万,比哈尔滨还少,但却可以打入世界杯决赛阶段;为什么有13亿人口、世界第三大经济体、曾“制造”一场史无前例的奥运会的中国不行?
是啊,为什么呢?Ray Tsuchiyama的文章很有意思,他没有直接给出结论,但是用“反证”驳斥了4种常见的解释:
Explanation A. Chinese children cannot practice soccer due to lack of money for balls and restricted space in crowded urban centers. 中国孩子没有钱买球,城市里也没有地方踢球。
——要说穷,巴西的穷孩子没钱买球,但是用破布包起来的易拉罐当球踢,也玩得兴致勃勃。要说空间拥挤,荷兰不挤?日本不更挤?所以,Explanation A is generally false.

Explanation B. Chinese (Asian) physiques are different, and therefore there won’t be good soccer players. 中国人(亚洲人)身材不行,玩不好足球。
——在姚明出现在NBA赛场之前,一些孤陋寡闻的美国人也说过中国人玩不了篮球,现在没人这么说了。说到亚洲人的身材,上世纪60年代初就有一位日本移民后裔(Sergio Echigo ,セルジオ越後)是巴西圣保罗一家足球俱乐部的主力明星。现在中国还有几位球员在欧洲俱乐部踢球。所以, Explanation B is false.

Explanation C. China has corrupt professional soccer, so this leads to inferior soccer playing. 中国职业足球运动太腐败,导致运动水平低下。
——有点道理。但是,巴西足球也有腐败丑闻,意大利不也有赌球现象?尼日利亚就那么干净?俄罗斯呢?显然Corruption = Bad Soccer 这个公式不成立。所以, Explanation C is false (and don’t bring it up again).

Explanation D. Chinese soccer is a top-down authoritarian approach to sports curtails the development of soccer. 中国足球由上至下的“独断”式管理体制不利于足球的发展。
——要是中国的体育管理体制没有在任何体育项目上赢得奥运冠军,这种说法还是值得研究一下的。但是事实正相反。再说,人家朝鲜不比中国更“authoritarian”?(虽然一气输了7个球,但是正如微博上李开云所说:“不知道中国要过多少年,才有在世界杯上0:7的机会?”)。所以,Explanation D is interesting, but false.

其实,虽然上述每一项理由都有一个“反证”,但是同时具有这四项特征的国家,除了我国,也找不出第二例了。

——咨询机构麦肯锡对英国消费者做调查报告显示,“比起其他任何媒体,消费者更信赖报纸。有66%的人形容报纸广告‘能提供有效信息且令人信服’,相比之下,仅有12%的人对网络广告持类似观点”。

——法语长期以来是英国学生的第一外语,此外还有德、西班牙语。曾出任工党政府欧洲事务部长的Chris Bryant会说法、西语,但他建议英国孩子应该多花时间,学习中文、西班牙文和阿拉伯文,不要再学useless的语言比如法语。此番言论引起目前执政的保守党成员的抗议,指这“有辱”(insulting)邻国。

——华尔街日报有个专栏ChinaRealTimeReport(中国实时报),今天一篇报道是关于世博会排队的(Expo's Waits and Fakes),说沙特馆一天可以揪出4000个假残疾人(faked disabilities),不得不关闭了残疾人特别通道,瑞典馆也是一样。即便是真残疾人,有时会有正常的9个成年人“陪同”要求从特别通道进入。

——著名的法国旅游度假村集团Club Med(地中海俱乐部),向中国最大的综合类民营企业复星开放7.1%股权。法国费加罗报采访复星国际公司首席执行官郭广昌:地中海俱乐部向中国复星开放7.1%股权,这代表多少资金?郭广昌认为问题问得太直了,他没有回答,只是说花多少钱不重要,重要的是物有所值带来的快乐。

——英国电视台播出彩色电视节目已有43年历史,但是官方数据显示,在英国还有约2.5万户人家将仍然使用黑白电视收看本届世界杯足球比赛。

——2010 Mercer Quality of Living Survey(城市生活质量)调查:在221个城市中维也纳名列第一。苏黎世、日内瓦居第二和第三。在前25名中共有16个欧洲城市。亚洲城市中新加坡排名最高居第28,日本东京、横滨、大阪和名古屋分别列居40、41、51和57。香港排在71,上海和北京分列98和114名。巴格达位居榜尾。
——BBC中文台记者玉川谈赞比亚之行:提到坦赞铁路家喻户晓。当年是毛泽东时代,都是无偿援助,无息或低息贷款,派出几万人,花了十亿人民币。坦赞铁路是一个传奇的铁路,一心想要坐一下。等到了那儿,发现并不容易。每星期才有一趟车,经营不善,看上去很破烂。为了赶上发车,早上五点钟就出发了。

——看海外留学生网站分享经验:“一个中国学生跟俺说过. 如果老美对你的什么做法有意见, 你只要说 "这是中国人的传统文化" 就没事了. 他们再唧唧歪歪就告他种族歧视”(未名空间)

——英国作家 Robert McCrum新书Globish: How the English Language Became the World's Language。Globish抛弃繁琐语法和生僻单词,由1500个简单单词构成, 避免带有文化背景的幽默, 将实用放在第一位。奥巴马是个经典的例子。他有肯尼亚血统,在印尼和夏威夷成长,他的竞选口号Yes We Can在世界各地流行。

——...中国的现实是工薪阶级必须以相当于美国同行1/7的工资、1/2的食品价格、1.2 倍的房价度日,而且还要在各行各业人满为患、发展空间趋近饱和的国内外市场赢得生存之地...(xys网友北帆)

——一家日本电视台报道,苹果iPad已有中国山寨版在深圳面世。它有个与被仿冒产品看起来相近的名字--iPed。iPed和iPad从包装到产品外观都惊人相似。不同之处在于iPed没有采用苹果的操作系统,而是运行谷歌的Android操作系统。iPed标的价签只有7百元人民币,而在美国最基本版本的iPad也卖到499美元

——新加坡大学生问李显龙总理:政府该如何消除收入不均的问题?李显龙回答:没有一个国家可以完全消除收入差距,就算是共产主义国家也做不到。相信朝鲜金正日比当地的农夫富裕。如果盖茨来新加坡,会把我们的基尼系数弄得很糟,但对新加坡来说却会比较好。因为会制造数千份工作,让许多人的生活得以改善。
——80年代为邓小平当过英文翻译的瑞士日内瓦外交与国际关系学院教授张维为发表题为“在全球比较中看中国模式”的演讲,概括中国模式的八个方面:1.实践理性,2.强势政府,3.保持稳定,4.民生为大,5.渐进改革,6.顺序正确,7.市场经济加宏观调控,8.对外开放。和其他国家比,中国模式至少是“最不坏”。

——6月3日晚法国著名左翼作家、哲学家Régis Debray在北京做题为“知识分子与权力”的演讲。他说知识分子作为术语是法国的独特创造,但在全世界都有典范存在,如英国罗素、苏联萨哈罗夫和索尔仁尼琴、捷克哈维尔、以及中国鲁迅。他也承认,就中国而言,社会和谐的理想似乎并不利于知识分子群体的发达,

——BusinessWeek: 想想看,比尔•盖茨对世界贡献最大的时候恐怕还是在他创业阶段,而不是功成名就、获得了巨大财富之际。财富和名望反映的是过去的业绩,而非进行时态中的现在。用房价门槛把创业期和创业准备期的年轻人驱除出“北上广”,实际上就等于把最有创造力的一部分人从经济的神经系统中清除。

——世博局局长洪浩接受华尔街日报采访谈沙特馆排队要9小时,表示这不是问题,因为they have designed a very smart flow direction so the people feel that they are constantly moving, so you don't feel desperate——主办方巧妙设计队形,排队观众感觉队伍总是在向前移动,所以并不绝望....

——德国之声网文章《俄罗斯同中国的关系复杂而矛盾》(Klaus Helge Donath/韩明芳译):孔子曰:“只要你在河边久站,终归能看到敌人的尸体从你面前漂过。”孔子这段俄罗斯版格言印证了俄中复杂而微妙的关系。俄罗斯人看到了中国人的平和性情,另一方面也让俄罗斯人焦虑:能否在中国面前立于不败之地?
(子在川上曰,逝者如斯夫 Rolling Eyes Rolling Eyes Wink Wink Shocked Shocked Question )

——RFI: 美国和瑞典的科学家发现在天才与疯子之间有类似之处。电子断层扫描结果显示:就同患有精神症状的病人一样,那些越富有创造性的人下丘脑中的多巴胺受体的强度越弱,说明创造性与精神病理学之间有确定的关联。不过,天才有时可能会是疯子,但疯子却不会是天才。

——美联社: 奥巴马出席密执根州Kalamazoo Central High School 的毕业典礼,发表重要讲话,坐在背后的合唱团一男生打起了盹儿,只有在同伴为总统欢呼鼓掌时被吵醒了一会儿。他的行为引起美国网民追捧,其崇拜者在facebook上建专页the guy sleeping behind obama at kalamazoo graduation,粉丝快速增长。

——BBC:英国国防部2008年统计,英国18.7万军人当中86%是基督徒,10%不信任何教,其余属于在英国人数较少的宗教,包括390名穆斯林,350名印度教徒,350名佛教徒,70名犹太教徒。此外还有100名乡土宗教(Pagan),另有30人自称为“巫师”(witches)。

——华尔街日报Shen Hong文章“中国房价走势之谜”:中国作为社会主义国家,住房却在全球商业化程度最高之列,提供廉价公共住房远远落后于新加坡等国家。但仔细观察中国貌似高度资本主义化的房地产市场,就会发现这也是伪装得最好的一个市场:仅需求是由市场驱动而供应完全由政府控制,供方总是占上风。
——希拉里接受凤凰卫视专访时说:我女儿在四岁的时候曾给我上过一课,有一次到外面玩没有穿毛衣,我说切尔西穿上件毛衣,我女儿说我不冷,你要是冷的话你去穿毛衣吧,所以我们都会试图去教导孩子做正确的选择,但是如果他们的思想足够独立的话,总有一天他们会在这个世界上找到一条属于他们自己的路

——明报:抵达温哥华国际机场的中国新移民,屡屡成为窃贼目标。窃贼手法十分专业,事主只是转身搬件行李,电脑包就不见了。事主事后感到十分懊恼,指若是在国内,反而无论如何不会让行李离开视线,亦绝不会离手,来到温哥华以为这里治安和环境一样美好,才减低了警惕,岂料机场窃贼水平堪比国内火车站。

——法国2008年1月起公共场所室内禁烟,一些餐馆在冬天准备了御寒的毛毯,若是到餐厅就餐的顾客非要抽烟的话,可以裹一件毛毯跑到外面的马路边抽个够。但是,老板也担心顾客不付帐趁机溜号,又规定如果一桌子客人都出去抽烟,那么先得交“押金”。

——读史:1977年贝多芬逝世150周年,李德伦向一位文化部副部长建议中国纪念贝多芬,以示“平反”。但副部长不敢做主请示部长;部长请示中宣部,中宣部请示主管文化的政治局委员,提交政治局讨论。最后电台播出时说:下面我们播送伟大革命导师列宁生前喜爱的贝多芬的《热情奏鸣曲》

——法国皮具名牌路易威登(LV)在英国广告,用上“工匠”craftsmen字眼,并出现一名女裁缝在缝制手袋手挽的相片,宣称裁缝师“利用亚麻线和蜜蜡,以无比坚忍的耐性”进行“暗缝”这一项工序,令人以为LV手袋和银包是人手缝制,有误导之虞。英国广告标准局收到3个投诉后,裁定有误导成分,全面封杀







——孔子在18世纪的欧洲长什么样呢——来自凤凰网的图片,即便是在,很多“有文化”的欧洲人,对中国的印象还是停留在十八世纪的中国“镜像”中




From: 翟华












作者:emperorfan海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com




标签:  东方文化西方语 翟华微博,




相关主题
7嘴8舌说韩寒[转天涯]http://www.tianya.cn/publ... 海归商务 2012-2-01 周三, 10:43
最新8卦追踪:谢霆锋,张柏芝明明相爱,有孩有钱有XXX, 千万别离 海归茶馆 2011-6-26 周日, 14:58
美元连遭大量抛售, 人民币加速升值7.87有内情 - - zt 海归论坛 2006-11-03 周五, 10:15
LA Times:In China, more money but not... 海归茶馆 2012-5-24 周四, 22:25
中国新闻:Did China's Missing Top Cop Unco... 海归商务 2012-2-18 周六, 09:57
猎头职位:Shanghai-China Sales Director- 6... 海归职场 2010-9-07 周二, 06:55
猎头职位:Shanghai - China Sales Manager, ... 海归职场 2010-8-18 周三, 06:34
猎头职位:Shanghai- China Commerical Direc... 海归职场 2010-8-01 周日, 22:28

返回顶端
阅读会员资料 emperorfan离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归茶馆           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, 
   热门标签 更多...
   论坛精华荟萃 更多...
   博客热门文章 更多...


海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2024 Haiguinet.com. All rights reserved.